К содержанию
haruкорейский каждый день
Конспекты курса
ГЛАВА 4

여기 / 거기 / 저기 · Какое это место

Объясните, что за место перед вами, и укажите на место рядом с собой, собеседником или вдали.

0:00Учебник · трек 40
  1. Это Инсадон?
  2. Да, это Инсадон.
Оглавление

и

ПРАВИЛО · 규칙

— здесь, где находится говорящий. — там около собеседника или в упомянутом месте. — вон там, далеко от обоих. Эти слова обозначают место; // обозначают предмет.

Поэтому для «что это за место?» начинаем с

ПРИМЕРЫ · 보기
  • Что это за место?
  • Вон там школа.

Назвать место с /

ПРАВИЛО · 규칙

После // можно добавить затем название места со связкой. Окончание выбирается по самому названию: заканчивается на согласную, — на гласную.

Частица относится к слову места, связка — к тому, чем оно является.

ПРИМЕРЫ · 보기
  • Здесь аптека.
  • Там, около вас, парикмахерская.
  • Вон там банк.

Название места или нахождение в нём

ПРАВИЛО · 규칙

«Здесь библиотека» определяет место; «я в библиотеке» сообщает местонахождение. Во второй ситуации нужна

Можно построить разговор: сначала узнать название места, затем сказать, кто там находится.

ПРИМЕРЫ · 보기
  • Здесь библиотека.
  • Минсу в библиотеке.

Частые ошибки

  • 약국 оканчивается на согласную.

  • 에 нужно с 있어요, а здесь место называют.

Проверь себя

  1. «Здесь почта».

    Ответ

  2. Спросите о месте вдали: «Что там?»

    Ответ

Слова темы · 3
  • Парикмахерские ножницыПарикмахерская
  • Аптека: лекарстваАптека
  • Здание банкаБанк
Практиковать правило